Erfolgsbeteiligung von Literaturübersetzer ab einer bestimmten Auflagenhöhe – BGH Urteil vom 07. Oktober 2009 (Az: I ZR 38/07)
Eine Übersetzerin hatte für einen Verlag zwei Romane aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt. Für die Einräumung der inhaltlich umfangreich und zeitlich unbeschränkten Nutzungsrechte erhielt Sie ein Honorar in